目前分類:64th Venice (15)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要



日本記者寫的超級可愛的首映現場報導~~~

 
他說三池看到現場狂熱的樣子,眼睛變得亮晶晶的,

但人家一問就不好意思的說是打呵欠的關係XD

 
主演的伊藤在開演前就非常興奮到壓抑不住了
(他是小孩子嗎orz)

還說他自己托三池導演的福,是想要緊緊擁抱住大家那種程度的高興!

事實上記者本人也被他擁抱了(好嫉妒> <)

帶著父母一起去的伊藤,還被記者稱讚爸爸也是美男子XDDDD

不過就算是孝順,為什麼參加國際影展要帶父母去啊我搞不懂他orz

 

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



! 色戒榮獲第64屆威尼斯電影節最佳影片金獅獎!!!

 
恭喜李安三年內兩擒金獅
!!

 
原本看到色戒評價兩極有點揣揣然,能拿到真是太棒了
~~

Sukiyaki Western Django  和之前想的一樣,

不過在世界那麼多電影脫穎而成為入圍的22部影片

就算是一種肯定吧


以後請繼續加油!!


獎項 獲獎者及獲獎影片  

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



這兩天差不多看了50篇的中英日報導,逛了78幾個攝影網站,頭到現在還是暈的狀態oez

這篇算是個總結吧


 
在威尼斯的首映前夕,スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ劇組包括三池崇史、桃井薰及伊藤英明按照慣例出席國際記者會,昆汀原本預定要出席,但因為腰痛復發所以音訊不通,讓現場媒體都很失望。

 

 

記者會上的話題主要圍繞在三池為什麼會拍這個題材,和昆汀導演到演員的轉換,以及英文對白的障礙上,三池說他小時候日本非常流行義大利式西部片和西部音樂,玩具都是手槍,所以長大之後拍西部電影是理所當然的事XD,昆汀是個好演員;伊藤說他英文完全不行XD,但發下豪語說希望下次能用義大利文演真正的義式西部片,現場的義大利媒體立刻報以熱烈的掌聲XD

 
和時常出入各大影展,很老練的三池跟桃井比起來,在記者會上伊藤多少有點害羞的感覺,話不多但不至於怯場,掛著天然又有點羞澀的笑容非常的萌,而且這傢伙穿起正式衣服也很人模人樣的


 

 

晚上首映的時候,三池組都穿著正式服裝閃亮豋場,三池穿著正統的無尾禮服,伊藤穿著早先跟記者預告過的特別訂製禮服XD,桃井則是穿著印有MOMOI字樣腰帶的粉紅色和服。是說這三個人的組合,怎麼看都不像去參加國際影展的,比較像和藹的伯伯和姑姑帶小朋友出國玩順便見識見識的感覺orz

雖然首映是安排在凌晨,但是1000人的劇院全部坐滿,現場熱鬧的像開派對一樣,多次響起笑聲和掌聲,尤其是大導昆汀出現的頭尾兩幕笑聲特別熱烈,放映結束後觀眾紛紛站起來拍手,掌聲長達5分鐘,伊藤和桃井也站起來回應觀眾的掌聲,接下來的20分鐘,觀眾紛紛湧上前要求簽名和合照,現場熱烈到讓伊藤說他感動的眼淚都要掉下來XD





在放映結束的雞尾酒會上,伊藤說當演員真好、當日本人真好,好想哭。(興奮到語無倫次了嗎orz)”“想和其他演員(伊勢谷和安藤)一起分享這種感覺,辛苦不覺得,但不管怎樣都很感謝三池導演!!,然後說他想把現場的威尼斯獅子裝飾帶回來(?),想要游泳回來(完全語無倫次狀態……)


首映的反應跟之前想的差不多是好壞參半,喜歡的非常喜歡,但是無法接受這種日西合流風格直接離席的也有,不是cult片迷或不了解日本片的人可能會無法理解趣味所在,所以拿大獎大概很難,但是能受到那麼熱烈的現場迴響也代表片子應該很有趣吧。

 
演員方面,香川照之和石橋貴明的
喜劇演技得到好評,主演的伊藤也被當地的報紙稱讚「伊藤(英明)の演技は役に合っていて素晴らしい」,三池作品被認為是很知識份子式的,但也很容易懂。

 

然後伊藤似乎也把自己的父母一起帶去威尼斯,真是孝順的好孩子啊^____^

(不過我第一次聽說有人參加國際影展帶父母去的,他果然是去觀光不是去參展ORZ)

 

這樣看來伊藤大概會待到影展結束,也代表他FK10集的戲份拍完了(?),那麼就好好享受國際影展特有的氛圍吧,期待將來還有再去的機會!!

 

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

拍手鳴り止まず!『スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ』ベネチア映画祭で大好評

 
シネトレ

http://www.cine-tre.com/repo_news/detail.php?renewid=10000875

 

64回ベネチア映画祭・コンペティション部門に出品されている三池崇史の『スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ』が、現地時間95日(水)の深夜000に正式上映を迎え、高い評価を得ている。

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

シネマトゥデイ 2007/09/06
http://cinematoday.jp/page/N0011365


“与一”の武器は、ボウガン!
- (C) 2007 Sukiyaki Western Django film partners All rights reserved.

 

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

一篇很有趣的觀影手記,有提到電影內容,請小心閱讀^^

 
搜狐娛樂
2007090519:14
作者:搜狐娛樂威尼斯前方報導團

http://yule.sohu.com/20070905/n251980818.shtml

 

榧子推薦:cult片迷千萬不要錯過哦

榧子驚奇:昆汀出現兩次,每次都有掌聲迎接,紅得無法想像

榧子有感:電影院像開派對似的熱鬧

榧子慨歎:日本人使用英語很不羈,好在此片的關鍵是打打殺殺

 

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

伊藤英明壽喜燒 Kuso撂英文

中國時報 :2007/09/06 04:39
記者
: 賀靜賢 威尼斯5日電

三池崇史動作新片《壽喜燒西部片》赴水都參賽,動作、西部和Kuso極有《追殺比爾》的味道。日本大明星參與演出踴躍,連《追》片導演昆丁泰倫提諾也參一腳,在威尼斯獲得熱烈回響。

《壽喜燒西部片》集合了伊藤英明、佐藤浩市、伊勢谷友介、桃井薰、香川照之、石橋貴明、安藤政信、木村佳乃和小栗旬等日本知名演員,描述知名的源氏、平家戰爭延續百年,在一個綜合西部和日本古代景色小鎮中,衝突再起。源氏家的伊勢谷友介和平家的佐藤浩市勢不兩立,桃井薰是女英雄,木村佳乃有性感復仇演出。

全片英文發音,讓日本演員下了不少功夫,三池崇史笑說:「因我找很多大牌演出,而大牌一多就問題很多,所以我乾脆都用英文對白,讓他們光去對付英文就忙昏了,沒空來煩我!」

 

 

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

三池監督作品に歓声 ベネチア映画祭で公式上映

 
中日新聞
200796 1136
http://www.chunichi.co.jp/s/article/2007090601000229.html

 
上映終了後、観客のスタンディングオベーションに応える三池崇史監督(左)ら=6日、イタリア・ベネチア

 

 【ベネチア6日共同】イタリア北部で開催中の第64回ベネチア国際映画祭で、コンペティション部門に出品されている三池崇史監督の「スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ」が6日未明(日本時間同日午前)、公式上映された。

 

 真夜中を過ぎての上映にもかかわらず、会場は満席。何度も笑いや歓声が起こり、終了直後には立ち上がった観客から拍手が続いた。

 

 三池監督は「(雰囲気を)楽しめたし(観客の反応に)ほっとした。多くの人に見てほしい」と満足した表情だった。

 

 「スキヤキ-」は、埋蔵金をめぐって二分された村にガンマンが流れ着き、ギャングたちと戦いを繰り広げる西部劇仕立ての物語。伊藤英明さん、桃井かおりさんらが全編英語で演じ、米国のクエンティン・タランティーノ監督も出演している。最高賞の金獅子賞など各賞は、最終日の8日(日本時間9日未明)の授賞式で発表される。

 

 

 

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

我我….被萌到了orz

唇紅齒白小鬍渣西裝造型青年最高

不過他鬍子長好快,第10集預告時下巴還是光溜溜

 

點擊有大圖



Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()



伊藤英明、桃井薰和三池崇史等一行人在當地時間3日的深夜(日本時間4日凌晨)抵達威尼斯,在到的同時突然刮起暴風,伊藤苦笑的說「聽說很溫暖的啊,怎麼那麼冷」,聯想到在山形深山中拍攝時的壞天氣,抱怨說三池導演一定是雨男XD


雖然是日本人演的英語發音的
日製西部片,但是是不論海外和日本的觀眾都能接受的感覺。問他說對得獎有沒有把握,他說與其說自己,不如說對三池導演有把握(不愧是謙虛的小春菊XD)

 
在被選入競賽片時,他有跟在加拿大拍片的女主角木村佳乃傳簡訊說太好了,還問木村說是不是跟伊勢谷在一起,太調皮啦怎麼打聽人家情侶的事
XD

 
最後說很高興能跟海外的明星一起走紅地毯,也特別訂製西部風的禮服
XD

 

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

一個寫的還可以的威尼斯片單綜論

________

http://ent.sg.com.cn/ent/ypyx/111840.shtml

節錄

 《壽喜燒西部片》

Takashi Sukiyaki Western Django  日本
導演:三池崇史

主演:伊藤英明
木村佳乃 桃井薰 香川照之 昆汀·塔倫蒂諾

 

  《壽喜燒西部片》可能是本屆威尼斯影展上最有趣、最惡搞的電影。“壽喜燒”是日本傳統美食,所以“壽喜燒西部片”指代的就是“日式西部片”。這個古怪的片名其實來源於在影迷(尤其是西部片影迷)心目中早已獨成一派的“通心粉西部片”,也就是“義大利式西部片”,該門派以《西部往事》、《美國往事》的導演塞爾喬·萊昂內為掌門人,曾為“西部武林”輸送過一大批膾炙人口、妖異生猛的經典邪派西部片,比如《荒野大鏢客》等。

 

  此次《壽喜燒西部片》的導演三池崇史——日本乃至全世界最“怪雞”的神經病導演——正是希望打造一部屬於日本也屬於全世界的新派西部片。影片借助日本歷史上著名的平家和源家的戰役,在此紛亂背景中引入戴著牛仔帽、叼著雪茄煙的流浪槍手,更搞怪的是,這些浪人、槍手、劍客們全都說著不倫不類的英語,來自美國、與三池崇史“狼狽為奸”的西方搞怪大師昆汀·塔倫蒂諾也在影片中插上一杠子,客串出演一個“神秘角色”,只為報答三池崇史曾在他監製的血肉模糊的恐怖片《客棧》中的友情出演。

 

  這麼有趣的電影,還管它得不得什麼藝術電影大獎呢?趕緊上映、趕緊出碟吧!全球影迷的碟機早已虛位以待。

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

威尼斯影展開幕,色戒代表團已經風風光光走紅地毯參加首映啦

 

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

快報過後的第二天正式新聞稿
 
佳乃&伊勢谷がベネチア“婚前旅行?”
(這標題下的真無言……)
 
 スポーツニッポン20070727
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2007/07/27/09.html

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

先放CINEMA TOPICS ONLINE非常嗨的新聞
雖然有點過譽(?)但看了很爽
 
“スーパー・スタイリッシュ・アクション”『スキヤキ・ウエスタンジャンゴ』がベネチア映画祭コンペに出品決定!
 
CINEMA TOPICS ONLINE  (2007/07/26 21:37)
http://www.cinematopics.com/cinema/news/output.php?news_seq=6276


 
日本屈指の豪華キャストが、世界にむけて放つ

“スーパー・スタイリッシュ・アクション!!”

64回ベネチア国際映画祭コンペティション部門正式出品決定!
 

世界三大映画祭のひとつベネチア国際映画祭のコンペティション部門に「スキヤキ・ウエスタン ジャンゴ」(三池崇史監督)が正式出品されることが本日、公式発表されました。
 
三池監督は米タイム誌が選ぶ期待される映画監督の10位にランキングされ、海外のメディアでも大絶賛、かのクエンティン・タランティーノ監督にもリスペクトされている日本が世界に誇る映画監督。また本作で主役を演じる伊藤英明は主演映画「LIMIT OF LOVE 海猿」(‘05)では興行収入70億円を超え、人気と実力を兼ね備え日本の映画界を背負ってたつ役者。本年度の映画祭で本作が最高賞である金獅子賞を受賞することになれば第12回の「羅生門」、(黒澤明監督)、第19回「無法松の一生」(稲垣浩監督)、第54回「HANABI」(北野武監督)以来、日本映画史上4回目の受賞ということになります。三池&伊藤の最強・最高コンビでグランプリ獲得を目指します。
 
また本年のベネチア映画祭ではクエンティン・タランティーノがディレクターを務めるマカロニ・ウエスタンの特集上映も予定されており、世界的にもウエスタンが注目を集めそうです。

 
■三池監督コメント:
私たちスタッフ・キャストの才能と汗が、世界の一級品であると認められとても嬉しく思います。ベネチアで暴れてきますから応援よろしく。
三池崇史
 
■出演:
伊藤英明、佐藤浩市、伊勢谷友介、安藤政信、石橋貴明、木村佳乃、香川照之、桃井かおり、クエンティン・タランティーノほか
 
9月15日より渋谷東急ほか全国ロードショー


 

12點左右各家新聞特報都出來了

Shin77 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()