今天早上看新聞就大叫キタ━━(゜∀゜)━━ !!
果然來了耶,而且跟我想的一樣錯誤很多的中文亂譯
自由時報愛你,就知道中文女支者很愛他說XDDDDD
下面是花田美惠子不倫事件報導始末
大概週六在2CH看到週刊現代的預告
週刊誌【週刊現代】11月3日号(来週号)
超衝撃大スクープ:花田美恵子さんが「11歳年下俳優・伊藤英明…..」との<泥沼不倫>をスクープ告白
不倫加年下,很驚悚的大標題讓我瞬間就嗨了XD,但仔細看就發現奇怪的地方,伊藤是1975年出生,美惠子小姐則是1969年出生,怎麼算兩個人都只差5歲,11歲絕對不可能是他….這個標題很明顯的有問題,後來2CH又爆出一個人名:1980出生的3流俳優青木堅治,確認他才是11歳年下的不倫對象,那標題為什麼要寫伊藤呢,2CH八卦版的結論是因為寫青木沒人知道是誰,所以要寫個大家都知道的名字才夠聳動XD
週一雜誌出版內容被各大媒體報導,才知道這則不倫消息是青木自己賣給雜誌社的。在發售的前夜在自己的blog做了預告。
週刊現代的內容是說,青木堅治約莫4年前因為有共同的朋友而認識花田美惠子,3年半前開始交往並有肉體關係,但因為那時候他同時跟某巨乳演員A交往並借了200萬元,美惠子就代他償還這筆錢,半年後2人分手,這筆借款經過催促也慢慢還清(意思是原本不想還?),最近沒有再連絡。
雜誌出版後,大批媒體蜂擁採訪當天在川崎市有公開活動的青木堅治,他有備而來神情愉悅的回答說他講的一切皆為事實,說美惠子是溫柔的好人。美惠子一方則被跟拍到當天下午和前夫花田勝氏(36)一起開車外出,拒絕回答一切問題。
這個事件迄今仍在持續發酵,花田勝氏的母親藤田憲子(60)今天表示關於前媳婦的不倫他早就知道啦!(小道說這對前婆媳非常不對盤orz)
那這個事件到底跟伊藤英明有什麼關係呢? 是有一點點的關係。
因為這事鬧的很大,各大體育報像日刊スポーツ、サンケイスポーツ、デイリースポーツ、スポーツニッポン、ZAKZAK、スポーツ報知、J-CASTニュース 等都有大篇幅報導,但其中只有スポーツ報知在正文後附上三行,說週刊現代寫美惠子除了青木外也傳言和許多人過從甚密,傳說她和演員伊藤英明和在民放電視台工作的Y氏在酒吧喝酒及親吻。但美惠子方面嚴正否認,說這兩個人只是朋友,伊藤的事務所也在雜誌上發表否定的聲明。
因為花田一家是日本的的八卦中心之一XD,花田和他老媽憲子之前都爆出不倫過,所以這次事件也引請廣泛的討論。
自爆這件事的青木成為笑柄,被稱作可笑的売名行為,變成女性公敵,但也成功的紅了XD。
責備美恵子和同情她的聲音都有,因為他前夫也鬧不倫。
後來出來發言的婆婆憲子也被罵了XDD
離婚擔養費的金額也變成話題
主婦版 (美惠子在主婦間有大人氣,所以討論很熱烈) 整理出的20條結論
可以任選
①勝氏の不倫が許せない!
②美恵子さんの不倫が許せない!
③青木氏の発言が許せない!
④勝母の発言が許せない!
⑤男性の不倫は許せないが女性の不倫は理解できる!
⑥女性の不倫は許せないが男性の不倫は理解できる!
⑦自分も不倫をたっぷりしてるのに、先手必勝とばかりに、女性誌独白。被害者ヅラが噴飯物ww
⑧青木の安さには、まいったw
⑨憲子の時津風問題とのワイショー掛け持ち出演には、まいったw
⑩正直どうでもいい
⑪どうしてこの人歯茎が円形に下がって下品なのに大物狙いだったの?
⑫美恵子ファンの神経がわからん
⑬お前ら、長生きしろよ
⑭美恵子ヲタって美恵子が殺人しても「だって勝氏が・・」とか屁理屈こきそうだスゲエー
⑮不倫推進・恐喝応援雑誌MARTはもう買わない
⑯トバッチリの伊藤英明に同情する (同情莫名被扯進來的伊藤英明)
⑰どっちの不倫も許せない!
⑱どっちの不倫も許せない!けどもし現実目の前にいい人がいれば話は別w
⑲お金はあってもいつもゴタゴタ続き、不安定な家庭で、
ワンコが誰かのストレス解消にされてそうで、一番可哀相だ
⑳勝の女性関係記事より嫁の第二の告発売名男が先に出る。
接下來整理今日中文報導的謬誤
敬請期待^_____________^
相關新聞整理