MOFAF

一篇很有趣的觀影手記，有提到電影內容，請小心閱讀^^

 
搜狐娛樂 2007年09月05日19:14
作者：搜狐娛樂威尼斯前方報導團

http://yule.sohu.com/20070905/n251980818.shtml

榧子推薦：cult片迷千萬不要錯過哦

榧子驚奇：昆汀出現兩次，每次都有掌聲迎接，紅得無法想像

榧子有感：電影院像開派對似的熱鬧

榧子慨歎：日本人使用英語很不羈，好在此片的關鍵是打打殺殺

　　威尼斯當地時間9月4日，夜裏10點半看三池崇史的《壽喜燒西部片》，之前剛剛媒體場的放映，千人大廳仍然幾乎坐滿。才第一個鏡頭，電影院裏就開始響起掌聲，正當我驚訝于三池崇是在西方觀眾心目中的崇高地位時，答案揭曉：原來第一個鏡頭是昆汀他老人家。昆汀在這部電影中出現了兩次，每次都有出現都有掌聲迎接，他隨便一句對白，底下都有觀眾發出心領神會的笑聲。作為一個導演，如此紅法簡直令人稱奇。

這是三池崇史的一部類似命題作文的電影，它的任務就是把西部片和日本武士片的風格結合起來。 伊勢谷友介演的白派首領每次殺人都刀槍並用，先用槍打倒敵人，再用武士刀收尾，最後的結束動作是標準的武士片收刀動作。

　　影片採用英文對白，日本人在英語的使用上挺不羈的，出來後還有日本記者問我，能看懂他們用的英語嗎？好在這部電影對白不是關鍵，關鍵是打打殺殺。

　　電影一會兒是黑澤明的風格，一會兒是塞爾喬-萊翁的風格，當一顆子彈過去人的肚子就穿了個半徑10釐米的窟窿時，又是三池崇史的風格，觀眾也很配合，每當這種血腥鏡頭（你知道，三池崇史總是喜歡在血腥的同時還搞點冷幽默）出現時，都會有人鼓掌致敬，電影院像開派對似的熱鬧。

　　最後的大戰由使刀的伊勢谷友介迎戰使槍的伊藤英明，由於伊藤英明使了點詐，在武士刀斬斷他右手的槍時，他用藏在左手的小手槍勝之不武地結果了伊勢谷友介。也許，三池崇史是用向西部片致敬的概念騙來了投資，之後還是很拽地宣佈，還是武士刀厲害啊。

　　《壽喜燒西部片》應該也是三池崇史這幾年的電影中最好看的一部，不過放映過程中也有個別觀眾因為受不了三池的惡趣味而退場。近年的日本電影大多都有這個問題，有固定的觀眾群，但是對非日本片影迷來講，有挺大的進入障礙，所以得獎這件事《壽喜燒》就別想了。可是，cult片迷千萬不要錯過哦。